PersianDreamTeam
اسمارت وی
ساخت وبلاگ جدید
خرید بک لینک / ریپورتاژ
کسب درامد دلاری ویژه صاحبان وبسایت ها
تماس با ما
PersianDreamTeam
لیست سریال های در حال ترجمه پرشین دریم تیم
روزهای پخش
نام سریال
اسم انگلیسی
SRT/SUB
جمعه/شنبه
شنبه/یکشنبه
سرگذشت آسدال
Arthdal Chronicles
E02- E02
شنبه/یکشنبه
دوشنبه/سه شنبه
زندگی مرموز منشی من
The Secret Life of My Secretary
E10-E10
دوشنبه/سه شنبه
چهارشنبه
پرسونا
Persona
E04-E04
چهار
شنبه/پنج شنبه
زندگی خصوصی او
Her Private Life
E16- E16
چهار
شنبه/پنج شنبه
یک شب بهاری
One Spring Night
E06- E06
شنبه
Bravo My Life
E56 - E46
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 323 : زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles) ؛ قسمت 02 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles)
سریال :
아스달 연대기 / Aseudal Yeondaegi
/ Arthdal Chronicles
شبکه ی پخش :
tvN
ژانر : تاریخی
، درام
روزهای پخش :
شنبه ها و یک شنبه ها
بازیگران : سونگ جونگ کی
، کی جی وون
مترجم : پرناز
- نسرین
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 321 : زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night) ؛ قسمت 06 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night)
سریال :
봄밤 / Bombam
/ One Spring Night
شبکه ی پخش : MBC
ژانر :
رمانتیک
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه ها
بازیگران : هان جی مین
، جونگ هه این
مترجم : لیلا
- یاسمن
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 320 : زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary) ؛ قسمت 10 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary)
سریال :
The Secret Life of My Secretary /초면에 사랑합니다 / Chomyeone Saranghamnida
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : رمانتیک ، کمدی ، اداری
روزهای پخش : دو شنبه ها و سه شنبه ها
بازیگران : کیم یونگ کوانگ ، جین کیجو
مترجم : لیلا
- سما
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 317 : زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life)
سریال :
Her Private Life / 그녀의 사생활 / Geunyeoui Sasaenghwal
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : دارم ، کمدی ، رمانتیک
روزهای پخش :
چار شنبه ها و پنج شنبه
ها
بازیگران : کیم جه ووک ، پارک مین یونگ
مترجم : نگین
-
لیلا
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 316 : زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It)
سریال :
킬잇 / Kilit
شبکه ی پخش : OCN
ژانر : دارم ، فانتزی ، هیجان انگیز
روزهای پخش :
شنبه ها و یک شنبه
ها
بازیگران : جانگ کی یونگ ، نانا
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 315 : زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming)
سریال :
Spring Turns to Spring /
봄이 오나 봄 / Bomi Ona Bom
شبکه ی پخش : MBC
ژانر : درام ، فانتزی ، کمدی
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه
ها
بازیگران : لی یوری ، اوم جی وون
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 314 : زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown)
سریال :
The Crowned Clown / 왕이 된 남자 / Wangi Doen Namja
نام های دیگر : The Man Who Became King / Masquerade
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : تاریخی
-
درام
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : یو جین گو ، لی سه یونگ
مترجم : لیلا
- کیمیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 313 : زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته ! (Bok Soo's Back / My Strange Hero) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته !! (Bok Soo's Back / My Strange Hero)
سریال :
Bok Soo's Back / My Strange Hero / 복수가 돌아왔다
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : کمدی
-
درام
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : یو سونگ هو ، جو بوآ
مترجم : پرناز
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 312 : زیرنویس فارسی سریال (Encounter) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Encounter)
سریال :
남자친구 / Namjachingu
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : ملودرام
- رمانتیک
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه ها
بازیگران : سونگ هه
کیو
، پارک بوگوم
مترجم : دریا
- یاسمن
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 311 : زیرنویس فارسی سریال فعلا با عشق و علاقه تمیز کن (Clean with Passion for Now) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Clean with Passion for Now)
سریال :
Clean with Passion for Now /
일단 뜨겁게 청소하라
شبکه ی پخش : JTBC
ژانر : کمدی
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه ها و سه شنبه
ها
بازیگران : کیم یوجونگ ، یون کیون سانگ
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 310 : زیرنویس فارسی سریال ترانه مرگ (Hymn of Death / Death Song) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Death Song)
سریال :
Death Song / 사의 찬미 / Saui Chanmi
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : تاریخی
-
درام
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : لی جونگ سوک ، شین هه سون
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
آخرین مطالب
لیست سریال های در حال ترجمه پرشین دریم تیم
پروژه 323 : زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles) ؛ قسمت 02 اضافه شد
پروژه 321 : زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night) ؛ قسمت 06 اضافه شد
پروژه 320 : زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary) ؛ قسمت 10 اضافه شد
پروژه 317 : زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 316 : زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 315 : زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 314 : زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 313 : زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته ! (Bok Soo's Back / My Strange Hero) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 312 : زیرنویس فارسی سریال (Encounter) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 311 : زیرنویس فارسی سریال فعلا با عشق و علاقه تمیز کن (Clean with Passion for Now) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 310 : زیرنویس فارسی سریال ترانه مرگ (Hymn of Death / Death Song) ؛ (تکمیل شد)
آخرین ارسال ها
نقد فیلم predestination + رمزگشایی و توضیح پایانبندی فیلم
نقد سریال The Sandman | سفری بین رویا و واقعیت
بهترین قسمت های سریال لوسیفر
دیالوگ های سریال لوسیفر
دیالوگ فیلم arrival (دیالوگ اصلی به همراه ترجمه)
دیالوگ های سریال سندمن که ذهن را منفجر میکند
داستان فیلم deep water
دانلود قسمت 16 سریال بی گناه با همه کیفیت های اصلی
فیلم کشتی علی سوادکوهی و جردن باروز
دانلود قسمت 21 بیست و یک سریال روزی روزگاری در مریخ
دانلود قسمت 38 سی و هشتم سریال جیران با لینک نیم بها قانونی
دانلود کامل قسمت ۱۷ هفدهم سریال بی گناه
لینک دانلود قسمت ۱ سریال پدرخوانده کامل نیم بها قسمت اول
دانلود قسمت 22 سریال روزی روزگاری مریخ فیلیمو تماشا آپارات
فیلم سینمایی
فیلم سینمایی جکر
فیلم.جانوران.شگفتانگیز.۳.اسرار.دامبلدور.2022.دوبله فارسی.سانسور شده
فیلم سینمایی بیگانه2022
فیلم سینمایی پسران ایکه 2021
سخنرانی حضرت امام در بهشت زهرا+متن+فیلم
اولین فیلم از لحظه دستگیری و اعترافات عامل حمله به ماموران پلیس در کرج
ویدئو پروژکتور استوک کاسیو
ویدئو پروژکتور استوک باکس لایت
غزل مثنوی اعتراضی از بیداد خراسانی + ویدئو
ماشین حساب دوربین دار Gaxio سری GX-5500 - فیلم برداری مخفیانه آسان در محل کار
آخرین وبلاگ ها
معرفی دوربین مداربسته و دوربین های دیجیتال
لوکس فیلم
MASHAYEKH
اَرْغَنوٓنْ
blackfilm
iranekade
فیلم و سریال
سلیس نیوز
2rokh
سایت خبری راه اترک
تعمیرات ویدئو پروژکتور
رسانه و فناوری
اخبار برتر
graphiic
web-designn
مدل لباس
video-studio
ابوعلی
دانلود زیرنویس فارس فیلم و سریال
تکنولوژی و سینما
درمان پارکینسون
فیلم فور یو
کودک و چالش های آن
بهترین سایت تفریحی فارسی
ترموود
آخرین جستجو ها
سریال خواب زده
سریال شاه گوانگ گیتو کبیر
رجب ایویدیک 4
مجرد حرفه ای
In the Mood for Love
آهنگ دره مومین
فیلم ترکی غلدر
ماهواره جیبی اندروید نیخه طلایی
دورقفلی کروم
دانلود رایگان سریال خاتون قسمت شانزدهم
Close To The Horizon 2019
وکیل ووری عجیب غریب
سریال دانتون ابی
How to be single 2016
دانلودعشقمنفیبازیرنویسچسبیدهفارسی
دانلودفیلم مستند fantastic fungi
زیرنویس فیلم رفیق درونم
A Tale of Thousand Stars
برومنس رومنس
فیلمهای صحنه دار
Cinderella with Four Knights
سریال باران عشق
دانلود فیلم ترکی su ve ates
زیر شوید httpszil.inktasvirfa
حل مشکل استوری گذاشتن اینستاگرام در اندروید آیفون
قسمت یک فصل پنج اخرین پادشاهی
زیر نویس فیلم ماهی مرکب
دانلود قسمت 66 سریال پادشاه سلامت با
سریال خانه کاغذی
فیلم دوجنسه راهبه
رياضي دوم دبستان
سریال کره ای سلطنت ابدی
Ive Fallen For You 2020
شاسی تاندوم
The scene of the killer taunting the victim who says I am waiting for your d to come and save you
All Quiet on the Western Front 2022
دانلود سریال خانم روستایی
2gether The Series 2020
سریال هندی خیانت در عشق
نه کیلومتر تا عشق
سریال تا دیدار دوباره ما قسمت ۲ با زیرنویس فارسی
دانلود رایگان سریال ترکی پرنده سحرخیز با زیرنویس فارسی
دختری که گوشهای تیزی دارد میخواهد با چاقو گوش خود راببرد
دانلود فیلم اموزشی پخش صدای قطره اب دربازی توپ راکت در اسکرچ
فیلم هندی پدرخوانده بدون
سریال لطیفه
ازت متنفرم ژولیت
سریال جیران
سریال Outlander
همبرگر دوبل
کارتون باخانمان تمام قسمتها دوبله فارسی
سریال موچین قسمت 14
دور برگردان
زیرنویس فارسی around trip to love
زیرنویس تمامی قسمت های زیبای درون
The Fast and Furious
The Legend of Jin Yan
فرزند شیطان
سریال دبلیو
سریال The Rookie
فیلم The Man from Nowhere 2010
the umbrella academy
Heaven Official Blessingal Eچچچp
دانلود-زیرنویس-فیلم-captain-fantastic
اتش در گلستان
فیلم ایرانی نبات
مالاقات با اسپارت
بانوی منحصر به فرد
دوست خوب شیطانی من
آهنگ سریال سلطان شبان
Supernatural.S02.480p.PMV
For Married Doctress
قسمت اول بروجلو
My Robot Friend 2019
محقق زیبا درکلاس ابر
اسم فیلمی که دوتا دوست عاشق مادر هم میشن
A Fistful of Dollars
داستان ترسنام صندوقچه ای که در ان جن بچه به نان زاپیا پنهان شده است
دانلود زیرنویس سریال ویچر
anne of green gables
مشت خاردار 3
دانلود سریاله 2gether
زیرنویس فارسی سریال کره ای بقای چوسان
سریال وینچنزو
کابوی خوش تیپ
httpsirma.stackmutiny.com
Curb Your Enthusiasm
هرگز تسلیم نمیشم
افسانه گومیهو
دره های عمیق
رقص امپراطور اسمان
The Plough Department of Song Dynasty2019
فصل۴ اسپارتا
سن چال کاپیمی قسمت۴۴
سریال کره ای شفا دهنده
سریال صحبدار قسمت۳
لوسیفر هنوز یه نفر اون بالاست که مارو یادش نرفته
دانلود سریال Ray Donovan فصل پنجم
Sweat سریال killer
Close to the horizone
دولمایت اسم من است
سریال سقوط آزاد
In a Class of Her Own 2020
الکاپو فصل اول قسمت 7
قسمت 27 وقتی تو خواب بودی
اولین عشقم فصل اول
سلام عشقم خوبی چه خبر
بیوگرافی نارین
دانلودباهم دیگه
سریال حرفه ای
سریال شبهای برره
پیشتازان فضا
Everybody hates chris
متری شش نیم
Fazilet Hanım ve Kızları
سریال ماموران شیلد
فیلم دوزخ سبز
زیرنویس فارسی سریال دشمن دوست داشتنی من
تنباکو دوسیب تاج
شوالیه تاریکی
دانلود فیلم زندان ن دوبله فارسی بدون
The last kingdom s4E7
رکاب ن کوهستان
سریال حضرت عمر
The.Last.Ship.S01E01.720p.BluRay.VinaDL.mkv
فیلم هندی شاهرخ خان
دانلود فیلم ترکی kotu cocuk 2017 با زیر نویس فارسی
سریال فضیلت خانم قسمت ۶
آلبوم افسانه چشم هایت
فیلم صحنه داره
مردگان متحرک
Sympathy for the Devil 2019
فیلم هلن تروا
سریال شب دنباله دار
دعای گشایش کار
پیتزا مخلوط
آناتومی گری
قسمت دوم اوکیا
پنیر در تله
سریال دردسر ساز Ariza قسمت
هیولاها علیه
نظریه همه چیز
The romance of hua rong
دختر رویایی دو
سریال گلپری چند قسمته
دانلود قسمت 7 تا 48 ارکنجی کوش
بین خوناشام
زیرنویس سریال flash قسمت۱ فصل۱
The Plough Department of Song Dynasty 2019
ساعت برنارد
خرید بک لینک و ریپورتاژ / تبلیغات
مشاور گروپ
دکتر ذهن
ردیاب شنود دار
soltanseda
زمین
جملات ناب از اهلبیت ، علما و شهدا
دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
دانلود فیلم و سریال فیلم مووی دی ال filmoviedl
دانلود موزیک|دانلود فیلم|نود هشت موزیک
اس ام اس و فال روزانه
حمیدوو برگ بیدوو
دانلود سریال شهرزاد
22218614
درباره این سایت