PersianDreamTeam
اسمارت وی
ساخت وبلاگ جدید
خرید بک لینک / ریپورتاژ
کسب درامد دلاری ویژه صاحبان وبسایت ها
تماس با ما
PersianDreamTeam
لیست سریال های در حال ترجمه پرشین دریم تیم
روزهای پخش
نام سریال
اسم انگلیسی
SRT/SUB
جمعه/شنبه
شنبه/یکشنبه
سرگذشت آسدال
Arthdal Chronicles
E02- E02
شنبه/یکشنبه
دوشنبه/سه شنبه
زندگی مرموز منشی من
The Secret Life of My Secretary
E10-E10
دوشنبه/سه شنبه
چهارشنبه
پرسونا
Persona
E04-E04
چهار
شنبه/پنج شنبه
زندگی خصوصی او
Her Private Life
E16- E16
چهار
شنبه/پنج شنبه
یک شب بهاری
One Spring Night
E06- E06
شنبه
Bravo My Life
E56 - E46
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 323 : زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles) ؛ قسمت 02 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles)
سریال :
아스달 연대기 / Aseudal Yeondaegi
/ Arthdal Chronicles
شبکه ی پخش :
tvN
ژانر : تاریخی
، درام
روزهای پخش :
شنبه ها و یک شنبه ها
بازیگران : سونگ جونگ کی
، کی جی وون
مترجم : پرناز
- نسرین
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 321 : زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night) ؛ قسمت 06 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night)
سریال :
봄밤 / Bombam
/ One Spring Night
شبکه ی پخش : MBC
ژانر :
رمانتیک
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه ها
بازیگران : هان جی مین
، جونگ هه این
مترجم : لیلا
- یاسمن
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 320 : زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary) ؛ قسمت 10 اضافه شد
زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary)
سریال :
The Secret Life of My Secretary /초면에 사랑합니다 / Chomyeone Saranghamnida
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : رمانتیک ، کمدی ، اداری
روزهای پخش : دو شنبه ها و سه شنبه ها
بازیگران : کیم یونگ کوانگ ، جین کیجو
مترجم : لیلا
- سما
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 317 : زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life)
سریال :
Her Private Life / 그녀의 사생활 / Geunyeoui Sasaenghwal
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : دارم ، کمدی ، رمانتیک
روزهای پخش :
چار شنبه ها و پنج شنبه
ها
بازیگران : کیم جه ووک ، پارک مین یونگ
مترجم : نگین
-
لیلا
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 316 : زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It)
سریال :
킬잇 / Kilit
شبکه ی پخش : OCN
ژانر : دارم ، فانتزی ، هیجان انگیز
روزهای پخش :
شنبه ها و یک شنبه
ها
بازیگران : جانگ کی یونگ ، نانا
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 315 : زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming)
سریال :
Spring Turns to Spring /
봄이 오나 봄 / Bomi Ona Bom
شبکه ی پخش : MBC
ژانر : درام ، فانتزی ، کمدی
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه
ها
بازیگران : لی یوری ، اوم جی وون
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 314 : زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown)
سریال :
The Crowned Clown / 왕이 된 남자 / Wangi Doen Namja
نام های دیگر : The Man Who Became King / Masquerade
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : تاریخی
-
درام
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : یو جین گو ، لی سه یونگ
مترجم : لیلا
- کیمیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 313 : زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته ! (Bok Soo's Back / My Strange Hero) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته !! (Bok Soo's Back / My Strange Hero)
سریال :
Bok Soo's Back / My Strange Hero / 복수가 돌아왔다
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : کمدی
-
درام
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : یو سونگ هو ، جو بوآ
مترجم : پرناز
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 312 : زیرنویس فارسی سریال (Encounter) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Encounter)
سریال :
남자친구 / Namjachingu
شبکه ی پخش : tvN
ژانر : ملودرام
- رمانتیک
روزهای پخش : چهار
شنبه ها و پنج شنبه ها
بازیگران : سونگ هه
کیو
، پارک بوگوم
مترجم : دریا
- یاسمن
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 311 : زیرنویس فارسی سریال فعلا با عشق و علاقه تمیز کن (Clean with Passion for Now) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Clean with Passion for Now)
سریال :
Clean with Passion for Now /
일단 뜨겁게 청소하라
شبکه ی پخش : JTBC
ژانر : کمدی
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه ها و سه شنبه
ها
بازیگران : کیم یوجونگ ، یون کیون سانگ
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
پروژه 310 : زیرنویس فارسی سریال ترانه مرگ (Hymn of Death / Death Song) ؛ (تکمیل شد)
زیرنویس فارسی سریال (Death Song)
سریال :
Death Song / 사의 찬미 / Saui Chanmi
شبکه ی پخش : SBS
ژانر : تاریخی
-
درام
- رمانتیک
روزهای پخش : دو
شنبه و سه شنبه
بازیگران : لی جونگ سوک ، شین هه سون
مترجم : نگین
- دنیا
مشخصات
جهت مشاهده منبع اصلی این مطلب کلیک کنید
اشتراک گذاری در تلگرام
آخرین مطالب
لیست سریال های در حال ترجمه پرشین دریم تیم
پروژه 323 : زیرنویس فارسی سریال سرگذشت آسدال (Arthdal Chronicles) ؛ قسمت 02 اضافه شد
پروژه 321 : زیرنویس فارسی سریال یک شب بهاری (One Spring Night) ؛ قسمت 06 اضافه شد
پروژه 320 : زیرنویس فارسی سریال زندگی مرموز منشی من (The Secret Life of My Secretary) ؛ قسمت 10 اضافه شد
پروژه 317 : زیرنویس فارسی سریال زندگی خصوصی او (Her Private Life) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 316 : زیرنویس فارسی سریال بکش (Kill It) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 315 : زیرنویس فارسی سریال بهار تو راهه (Spring Must Be Coming) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 314 : زیرنویس فارسی سریال دلقک تاج به سر ! (The Crowned Clown) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 313 : زیرنویس فارسی سریال بوک سو برگشته ! (Bok Soo's Back / My Strange Hero) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 312 : زیرنویس فارسی سریال (Encounter) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 311 : زیرنویس فارسی سریال فعلا با عشق و علاقه تمیز کن (Clean with Passion for Now) ؛ (تکمیل شد)
پروژه 310 : زیرنویس فارسی سریال ترانه مرگ (Hymn of Death / Death Song) ؛ (تکمیل شد)
آخرین ارسال ها
نقد فیلم predestination + رمزگشایی و توضیح پایانبندی فیلم
نقد سریال The Sandman | سفری بین رویا و واقعیت
بهترین قسمت های سریال لوسیفر
دیالوگ های سریال لوسیفر
دیالوگ فیلم arrival (دیالوگ اصلی به همراه ترجمه)
دیالوگ های سریال سندمن که ذهن را منفجر میکند
داستان فیلم deep water
دانلود قسمت 16 سریال بی گناه با همه کیفیت های اصلی
فیلم کشتی علی سوادکوهی و جردن باروز
دانلود قسمت 21 بیست و یک سریال روزی روزگاری در مریخ
دانلود قسمت 38 سی و هشتم سریال جیران با لینک نیم بها قانونی
دانلود کامل قسمت ۱۷ هفدهم سریال بی گناه
لینک دانلود قسمت ۱ سریال پدرخوانده کامل نیم بها قسمت اول
دانلود قسمت 22 سریال روزی روزگاری مریخ فیلیمو تماشا آپارات
فیلم سینمایی
فیلم سینمایی جکر
فیلم.جانوران.شگفتانگیز.۳.اسرار.دامبلدور.2022.دوبله فارسی.سانسور شده
فیلم سینمایی بیگانه2022
فیلم سینمایی پسران ایکه 2021
سخنرانی حضرت امام در بهشت زهرا+متن+فیلم
اولین فیلم از لحظه دستگیری و اعترافات عامل حمله به ماموران پلیس در کرج
ویدئو پروژکتور استوک کاسیو
ویدئو پروژکتور استوک باکس لایت
غزل مثنوی اعتراضی از بیداد خراسانی + ویدئو
ماشین حساب دوربین دار Gaxio سری GX-5500 - فیلم برداری مخفیانه آسان در محل کار
آخرین وبلاگ ها
معرفی دوربین مداربسته و دوربین های دیجیتال
لوکس فیلم
MASHAYEKH
اَرْغَنوٓنْ
blackfilm
iranekade
فیلم و سریال
سلیس نیوز
2rokh
سایت خبری راه اترک
تعمیرات ویدئو پروژکتور
رسانه و فناوری
اخبار برتر
graphiic
web-designn
مدل لباس
video-studio
ابوعلی
دانلود زیرنویس فارس فیلم و سریال
تکنولوژی و سینما
درمان پارکینسون
فیلم فور یو
کودک و چالش های آن
بهترین سایت تفریحی فارسی
ترموود
آخرین جستجو ها
دانلود قسمت 2 فصل 5 سریال last kingdom
هرگز تسلیم نمیشم
دانلود سریال کارا دایی
دانلود آهنگهای چپونی ریمیکس
the duke of burgundy
قسمت ٥سريال the undoing
2014 What Happens to My Famil
شکارچیان برده
سریال هیولا
الکاپو فصل اول قسمت 7
تاریکی را نگه دار
ماهمه با هم هستیم
ریال تایلندی دشمن دوست داشتنی
Dogdugun Ev Kaderindir
قسمت 132برگ ریزان
فلم کبیی خوشی کبی غم دوبله
The Handmaids Tale 2021
آکادمی نظامی ارسنال
پوستر سریال دو دوست
سریال چینی تابستان روباه
زیست یازدهم تجربی فصل سوم
دانلود سریال شکارچی شهر بادوبله فارسی
شاهزاده خانم شورشی
دانلود کلیپ های فرانک
2gether The Series 2020
دانلود قسمت77 سریال ترکی دخترم
دانلود موزیک ویدئو ساسی توکیو
موزيك ويديو ice cream بلك پينك سلنا گومز
زیر نویس سریال تایلندی دو برادر
عشق دیگر دارو ها
سریال چینی ارباب جهان بحرانی قسمت1
دانلود سریال نقطه کور دوبله فارسی
فرزند شیطان
کد اهنگ مطرب
دختری که گوشهای تیزی دارد میخواهد با چاقو گوش خود راببرد
Love and Redemption 2020
زمهریردر روبیکا
رجب ایویدیک 4
فیلم افسانه 1900
دانلود سریال دکتر خوب The Good Doctor - فصل 2
سریال مبارزه برای هدفم
بکش خلاصم کن
گاهی ترس بد نیست هندی دوبلهه فا
سونو تیتو سوئیتی
زوج طلایی قسمت ۱۱
the basketball diaries
The beat beneath my feed
Kingmake the change of destiny
manchester by the sea
در انتظار آفتاب
شما همیشه می گم بدون باز با نشون می دهید واقعی خیلی کار اشتباه می کنید
وکیل ووری عجیب غریب
فیلم دوجنسه راهبه
کارآموزان هتل
Lee Soon Shin is the Best
I.Fell.in.Love.By.Accident
دختر رقصنده ای که مجبور به مهاجرت شد
مرد دو هزار چهره
شاعر شعر به جرم عشق توام میکنند
دانلود رایگان فیلم Recep Ivedik با دوبله فارسی
فصل اول الکاپو
چیروکی خوشویستی
Raashi Khanna Ram Pothineni
در رو محکم بزن
رقص روی شیشه
جواهری درجنگل
arifureta shokugyou de sekai saikyou
جوانان چانگان
سریال تابه عشق
سریال کره ای watcher
Dance of the sky castle
دانلود فیلم سینمایی sadece sen با کیفیت 720 زیر نویس فارسی
خواهرزاده ها
قسمت ۶ سریال تعطیلات دوست داشتنی
سریال محافظ
دختر رویایی دو
High Kick Revenge of the Short Legged
آفتاب همیشگی من
سریال افسانه افسونگر
اتش در گلستان
دانلود سریال جمعه شبهای روشن
دختر پولداری که عاشق یک بوکسور میشه
Descendants of the sun
ساعت برنارد
دانلود سریال نقابداران فصل2دوبله فارسی بدون
علیرضا باشکندی
بزرگسال جوان
دانلود اموزش چپ راست به کودکان به زبان فارسی
نمایش انلاین سیب ممنوعه
Kabhi kushi kabhi ghame
معجم لغات العربی للعالم
سریال حضرت عمر
دانلود فیلم ترکی لباس دامادی
قرارگاه مسی
سریال شبهای برره
kung fu master huo yuanjia
دانلود قسمت دوم هیولا
دانلود فیلم Student Services 2010 با زیرنویس چسبیده
فاتح حربیه قسمت۳۲
Un caso di coscienza
Heaven Official Blessingal Eچچچp
۶۳عروس استامبول
Bad.Sister.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX 1
قسمت اول بروجلو
عشق مخفی باد
مرواریدسیاه
❤️ You have pending messages 2 from Susan View Messages httpswondergirl22.page.link29hQhs5d7dd8c7740913b45e683b4544e66fa8 ❤️
سریال خانه کاغذی
سریال نوولند پرچم عقاب
سریال دل قسمت۱۹
اهنگ سکانس اخر برکینگ بد
پخش ویدیو سریال سال های دور از خانه اوشین
جستجودر وبلاگ ها
رکاب ن کوهستان
متری شش نیم
خانم مستقل جی یون
One Flew Over The Cuc
سریال تردید از کدام شبکه پخش میشود
ghost graduation 2012
قسمت ۱۴ گناه صورتی با زیرنویس فارسی کامل
نوحه بهرعلی اکبرم زینب هدینارابخوان
ایرانی جدید
سریال Outlander
سریال آشپز جدید قسمت اول با زیرنویس چسبیده
قسمت اول بازى مايا
قسمت 136 سوگند
فیلم چپ راست
دریاسالار یی سون شین
desperate housewives
The Kings Woman 2017
آموزش تصویری شب زفاف
مردگان متحرک
دانلود سریال togather with me
نمونه سوالات آزمون ورودی نهم به دهم سادات اصفهان
سریال دیرین دیرین
اهنگ در اوج غربت فقد من تورو داروم
من عاشق تو هستم
فیلم ترسناک شمارش مع
سریال تایلندی محبت روح
ما همه با هم هستیم
پرتقال نعنا
دانلود قسمت هفتم عشق حرف حالیش نمیشه بدون
عشق ممنون قسمت اول با زیر نویس فارسی
سریال چینی بی وقفه
آهنگ های برج به صورت یکجا
سریال عشق مشروطه
اسم فیلمی که دوتا دوست عاشق مادر هم میشن
فصل اول سریال winx
سنگسار ثریا
My Robot Friend 2019
خرید بک لینک و ریپورتاژ / تبلیغات
مشاور گروپ
دکتر ذهن
ردیاب شنود دار
تبریزیها
اخبار دنیای دیجیتال
نرم افزار کده
جوان انلاین تعمیرات نما
poonehfloweryc
وبلاگ خبری تخصصی ایران و جهان
مطالب اینترنتی
trustiran
شنبه (شمبه)
piruzy
درباره این سایت